События О Вантите Партнеры Связь Объекты Энциклопедия Природа Древности Легенды

Рассылка



Вы находитесь здесь:Читальня ->Воронежские песни, пословицы и поговорки ->Письмо - А.А. Краевскому 28 июля 1837 г. Воронеж


Письмо - А.А. Краевскому 28 июля 1837 г. Воронеж

Добрый и любезный мой Андрей Александрович! Не получая ответа на посланную вам песню, теперь посылаю другую. (Речь идет о песне «Ты стой, моя роща». - от ред.) Ответ мне ваш нужен в теперешнее время потому более, что я, как вам уже писал, принялся собирать русские народные песни пристально. Но, может быть, они вам или не понравятся, или нет, какие бы нужно собирать; следственно, труд мой будет в таком случае совершенно напрасен; а их собирать и копотко и трудно, притом мне, без ваших наставлений, самому потрафить трудно. В Воронеже не то, что в Петербурге. Там показал тому-другому, выслушал мнение - и, благословясь, валяй вперед! Здесь не то: у нас о словесных предметах доброго слова и на рождество Христово не услышишь. Эту песню поют в Серпуховском уезде, в волости Хатунской. весною, в хороводе, с следующим порядком.

Хоровод становится в круг; берут друг друга за руки девушки п молодцы; в середине хоровода один парень становится в венке, расхаживает, поет и пляшет:

Сронил я веночек; -здесь он снимает с себя венок и бросает наземь. Он над ним стоит; хоровод ходит, поет до «Ты стой, моя роща». Здесь он поднимает венок, надевает на голову, вновь ходит, пляшет и поет; и во второй раз повторение делают так же. В третий раз сначала тоже:

Девушка идет,

Красная идет,

Веночек несет, -

хоровод становится, поет; одна девушка из поднимает венок, надевает на молодца, или как она говорит, на «хороводчика», целует его. И конец игре. Надобно заметить: так, как я ее записал, она имеет слова точные, из слова в слово; но поют в хороводе ее иначе. Все стихи у них повторяются несколько раз и большею частию перемешиваются; и есть при других стихах прибавление из гласных букв, частицы к стихам, например: о, аи, оой, аой, ай-ой. У меня есть она и этак списана, и очень верно. Буде угодно, я вам пришлю. Эта песня удивительно как хороша на голос; жаль, что я не умею положить голоса.

Дела мои теперь торговые опять немножко получшели; прилив и отлив их беспрестанный. Вы, пожалуйста, не беспокойтесь, если я иногда пишу о них грустно. Часто тяготят они душу, грустишь и об эту пору пишешь к кому что должно и не должно - без ума. Вам они кажутся, может быть, новы, а мне ничего; и горе и радость должны идти в этой жизни рука об руку,- так велел быть здесь наш хозяин! Теперь надеюсь заниматься кое-чем поприлежней; кажется, впереди много свободного время. Вперед, вперед!.

Желаю вам, любезнейший Андрей Александрович, доброго здоровья. Януарию Михайловичу, если он в Петербурге, душевное почтение. С истинным почтением и преданностью честь имею пребыть ваш покорнейший слуга Ал. Кольцов.

 

 

Деятельность Товарная лавка Книги Картинки Хранилище Туризм Видео Карта
Яндекс.Метрика