В данной статье мы взяли на себя тяжелую задачу попытаться понять, почему запретный детский фольклор так популярен в детской среде, ведь он затрагивает почти все жанры собственно детского фольклора: считалки, дразнилки, песни-переделки, стихи-переделки, стихи, поддевки, рассказы, начинающиеся на одну букву, загадки, частушки, скороговорки. Потом при помощи ответа на этот вопрос мы попытаемся показать, что факт бытования такого фольклора среди детей не так ужасен, как это может показаться на первый взгляд.

Что такое запретный детский фольклор?

Для определения этого понятия мы будем использовать терминологию работ профессора И.А. Стернина. Итак, запретный детский фольклор - это детский фольклор, содержащий коммуникативное табу.

«Коммуникативное табу - действующий в общении запрет на употребление тех или иных слов, затрагивание определенных тем в разговоре» (Стернин 1996 г, с.53).

В запретном детском фольклоре используется как речевое табу (ненормативная лексика), так и тематическое табу («Примеры мягких табу в русском общении: не принято обсуждать проблемы секса при детях, не принято говорить с детьми об их рождении, о взаимоотношениях взрослых . Эти традиции младшим школьникам известны, и они их в основном соблюдают.»)

«Ненормативная лексика рассматривается как оскорбляющая собеседника и негативно характеризующая говорящего, в связи с чем в общественном мнении она рассматривается как подлежащая исключению из публичного употребления (то есть из употребления в общественных местах).»

Заметим, что определение это весьма точно для мира взрослых, мир же детей иной, в нем это определение требует уточнения, что будет сделано по ходу работы.

А.Шереметьева (ВГУ)