1.
Рождество, ты веселися,
Люди добрые со мной.
Все востоки овлеклися
Ближе радости святой.
Ныне в мире Бог родился,
Пеленою он обвился
И в яслях лежал,
Весь мир в руках держал.
К нему волхи приходили,
По поклону приносили.
Ангелята прилетали,
Громко песни распевали.
Здравствуйте, хозяин с хозяюшкой!
С праздничком, с Рождеством!
с. Орловка Таловского р-на
2.
Встану рано, на восток гляну: Там звезда воссияла Трем царям путь показала. Приходили три царя, Приносили три дара. Матери сына просим: Мать, мать, дай нам сына Нам с твоим сыном век вековать, С праздником поздравлять, С Рождеством Христовым! Здорово ночевали!
с. Монастырщина Богучарского р-на
3.
Встану рано, Гляну на восток прямо, Там звезда воссияла, Трём царям путь указала. Три царя приходили, Много злата приносили. Мы это злато не принимаем, Вас с праздником поздравляем.
с. Лушниковка Острогожского р-на
4.
Как устану нынче рано,
Посмотрю на восток прямо,
Там звезда сияла,
Трём царям путь показала.
Три царя приходили,
Богу жертву приносили,
А мы жертвы принимали.
Да вас с праздничком поздравляли.
Здравствуйте, с праздничком,
С Рождеством Христовым.
с. Берёзки Павловского р-на
Яко встану я рано,
На восток гляну.
Там звёзды сияют,
Трёх паней выпроважають.
Паней мы ны прымаем,
А вас с праздничком проздравляем.
Здраствуйте, та с праздничком,
Та с Новым годом, та с новым сщастьем.
с. Старомеловая Петропавловского р-на
6.
У нас нынча Христос радился,
В яслях павился,
Над ним звезда вассияла,
Валхвам путь паказала,
Валхвы пришли,
Три дары принесли.
с. Курбатово Нижнедевицкого р-на
7.
С неба ангел нам явился И сказал: Христос родился, Мы пришли его прославить, А вас с праздничком поздравить.
с. Орлово Новоусманского р-на
8.
Как на речке на Ердане Ризу мыли, полоскали. Ее мыли, ее мыли, Повесили на Елену (ялину) Прилетели ангелята, Взяли ризу под крылята, Полетели под небеса: Все небеса расстворились, Всем поклон - поклонились. Здравствуй, хозяин с хозяюшкой! С праздничком, с Рождеством!
с. Орловка Таловского р-на
9.
Как на речке, на Иордане Мать Мария ризу мыла. Она мыла не домыла, Повесила на калину, Та калина обломилась, Эта риза опустилась. Прилетели ангелята, Взяли ризу под крылята, Полетели под небеса, Все небесы растворились, Ангелята поклонились.
с. Верхний Мамон Верхнемамонского р-на
10.
Маленькие детки
сшибали ветки, В ограде стояли, Христа забавляли. Хозяина с хозяюшкой С праздником поздравляли!
с. Гвазда Бутурлиновского р-на
11.
В поле, в поле
На вороньем коле,
Сам господь идёт,
Сито-жито сеет
Матерь божья
Бога исти просила,
Бога просила:
«Роди, Боже, жито, сенца,
Горох, чечевицу,
На всяку пшеницу.
Сей год проведите,
А другого дождитесь».
Поздравляем вас с праздником,
С Христовым рождеством.
с. Новая Сотня Ольховатского р-на
12. *
Рождество твоё, Христе Боже наш,
Во сиянии миру - свет разума.
Небо землю видимо и невидимо,
Воединова Господь бога.
С праздником вас, хозяин с хозяюшкой.
с. Истобное Репьёвского р-на
13. *
Рождество твоё Христе Боже нашего
Сияние мира, свет разума.
Небо, звездою служащему
Небо звездою чакамся.
Тебе кланямся солнце, правда,
Тебя видим с высоты востока,
Господи, слава Тебе.
Дева дня, присущий сын рождается.
Земля - вертеп на приступ не приносит.
Ангел с пастырем слово славят,
Волхв со звездою путешествует.
Наш Бог роди, родися
Открой, млады примлечный Бог.
Здравствуй, хозяюшка! С праздником!
с. Каширское Каширского р-на
14. *
Рождество твое, Христе Боже наш,
Воссия мира света разума,
Небо звездою служащего
И звездою чахуся.
Тебе кланяемся солнце правды,
Видим тебя с высоты Востока.
Наш Бог родился,
Отроче младость предвечный Бог.
с. Колодезное Каширского р-на
Рождество твоё, Христе Боже наш,
Воссияй миру, свету разума.
В небе звездам служащая,
Звездою учахумся.
Тебе кланеимся, солнцу правды,
Тебе видим с высоты востока.
Господи, слава тибе.
с. Полубяновка Каширского р-на
16.
Васильева мать На престоле стояла, Христа дожидала. Радуйтесь, люди, Скоро Христос будет. Зажигайте свечки, Молитесь Богу. В чистом поле Там плужок ходит, За этим плужочком Сам Господь ходит. Ох, тох-торорох, Зароди, Боже, горох, На ягнят, на телят, И на маленьких ребят, На этом месте Копен двести.
с. Васильевка Грибановского р-на
17.
Я прекрасная девица, Была у Бога мастерица, Люлечку качала -Христа забавляла, Ничего не знала. Только знала Аз да буки,
Пожалуйте копеечку в руки.
с. Лушниковка Острогожского р-на
18.
У нашего пана
Весь двор на помосте,
Радуйся, Боже, веселися, Боже,
Все в доме.
В нашем престоле
Три стола стояли.
Радуйся, Боже, веселися, Боже,
Все в доме.
с. Краснофлотское Петропавловского р-на
Я маленький хлопчик, Принес Богу снопчик. Христа величаю, А вас с праздником поздравляю!
с. Александровка Павловского р-на
1. Рождество, ты веселися. Зап. в с. Орловка Таловского р-на (Кострюкова Е.И. 1972 г.р.) ВГУ АКТЛФ 1985. Близкий вариант в сб.: Бессонов, вып.4 - № 238, далекий - 246.
2. Встану рано, на восток гляну. Зап. в с. Монастырщина Богучарского р-на (Тюрина И.И. 1914 г.р.) ВГУ АКТЛФ 1998. Далекий вариант в сб.: Бессонов, вып.4, 1863 - № 234, 239-242.
3. Встану рано, гляну на восток прямо. Зап. в с. Лушниковка Острогожского р-на (Лошкарёва Р.Ф. 1911 г.р.) ВГУ АКТЛФ 1984. Далекий вариант в сб.: Бессонов, вып. 4, 1863 - № 234, 239-242.
4. Как устану нынче рано, посмотрю на восток прямо. Зап. в с. Берёзки Павловского р-на (Кравцова Е.М.
1938 г.р., Соколова А.Е. 1937 г.р.) ВГАИ КНМ № 375/7. Далекий вариант в сб.: Бессонов, вып.4, 1863 - № 234,
239-242.
5. Яко встану я рано, на восток гляну. Зап. в с. Старомеловая Петропавловского р-на (Семененко М.Н. 1918 г.р.) ВГУ АКТЛФ 2003.
6. У нас нынче Христос родился. Зап. в с. Курбатово Нижнедевицкого р-на (Киреева Е.А. 1925 г.р., Васильева Е.Т. 1928 г.р., Рубцова П.И. 1930 г.р.) ВГАИ КНМ № 887/21.
7. С неба ангел нам явился. Зап. в с. Орлово Новоусманского р-на (Курасова А.И. 1929 г.р., Болгова П.И. 1927 г.р., Болдырева А.И. 1927 г.р.) ВГАИ КНМ № 525/4.
8. Как на речке на Ердане. Зап. в с. Орловка Таловского р-на (Теглова Е.И. 1974 г.р.) ВГУ АКТЛФ 1985. Близкий вариант в сб.: Бессонов, вып.4, 1863 - № 251-253.
9. Как на речке, на Иордане. Зап. в с. Верхний Мамон (Коростелева Д.И. 1922 г.р.) ВГУ АКТЛФ 1974/7. Близкий вариант в сб.: Бессонов, вып.4, 1863 - № 251-253; Шейн, 1874 - № 94.
10. Маленькие детки сшибали ветки. Зап. в с. Гвазда Бутурлиновского р-на ВГУ АКТЛФ 1989/4 (Михина Н.Д. 1932 г.р.)
11. В поле, в поле на вороньем коле. Зап. в с. Новая Сотня Ольховатского р-на (Михайленко К.И. 1928 г.р.) ВГУ АКТЛФ 1980. Близкий вариант в сб.: Календарно-обрядовая поэзия сибиряков, № 45.
12. Рождество твоё, Христе боже наш. Зап. в с. Истобное Репьёвского р-на (Маслова М.Ф. 1920 г.р.) ВГУ АКТЛФ 1978. Рождественский тропарь, глас 4: «Рождество Твоё, Христе Боже наш, возсия мирови свет разума; в нем бо звездам служащии звездою учахуся тебе кланятися, Солнцу правды, и Тебе ведети с высоты Востока. Господи, слава Тебе...» (Молитвослов. Псалтирь. - М., 2001, с.331-332).
13. Рождество твоё Христе Боже нашего. Зап. в с. Каширское Каширского р-на (Серганова А.М. 1929 г.р.)
ВГУ АКТЛФ 2004. См. комментарий к № 12.
14. Рождество твое, Христе Боже наш. Зап. в с. Колодезное Каширского р-на (Чалова А.Д. 1922 г.р.) ВГУ АКТЛФ 2004. См. комментарий к № 12.
15. Рождество твоё, Христе Боже наш, воссияй миру, свету разума. Зап. в с. Полубяновка Каширского р-на (Илларионова В.П. 1914 г.р.) ВГУ АКТЛФ 2004. См. комментарий к № 12.
16. Васильева мать на престоле стояла. Зап. в с. Васильевка Грибановского р-на (Никитенко В.С. 1894 г.р.) ВГУ АКТЛФ 1969/2.
17. Я прекрасная девица. Зап. в с. Лушниковка Острогожского р-на (Лошкарёва Р.Ф. 1911 г.р.) ВГУ АКТЛФ 1984.
18. У нашего пана весь двор на помосте. Зап. в с. Краснофлотское Петропавловского р-на (Маслова Р.А.
1939 г.р.) ВГУ АКТЛФ 2003.
19. Я маленький хлопчик, принес Богу снопчик. Зап. в с. Александровка Павловского р-на (Башкирова Е.И.
1930 г.р.) ВГУ АКТЛФ 2000. Близкий вариант в сб.: Бессонов, вып. 4, 1863 - № 268.
